כשברקע הסערה סביב המחקר שטען כי נוטריון יהודי ככל הנראה בגד במשפחת פרנק והסגיר אותה לנאצים, הוצאה לאור הולנדית שפרסמה את הספר "הבגידה באנה פרנק", העוסק בממצאים, השעתה את הדפסתו ואת הפצתו בעקבות שאלות שעלו לגבי המחקר שמאחוריו – כך עולה מהודעת דואר אלקטרוני פנימית שנחשפה בסוכנות הידיעות רויטרס.
המוציאה לאור של המהדורה בשפה ההולנדית, הוצאת "אמבו אנתוס", כתבה היום למחברים בהתכתבות פנימית שהיה צריך לנקוט "עמדה ביקורתית יותר" בנוגע לפרסום. "אנו ממתינים לתשובות החוקרים על שאלות שעלו ומעכבים את ההחלטה על הדפסה נוספת", נכתב בהודעה, "אנו מציעים את התנצלותנו הכנה לכל מי שעלול להרגיש פגוע מהספר".
- הגיע הזמן לכבד את הקונגרס הציוני הראשון באמת/ יוסי פורת
בהודעה לא נכנסו לפרטים על השאלות שעלו, והחברה סירבה להגיב על הדיווח ברויטרס. לא התקבלו תגובות גם ממחברת הספר, רוזמרי סאליבן, או מהמוציא לאור באנגלית של הספר, הוצאת HarperCollins.
ספרה של סאליבן יצא לאור באופן רשמי ב-18 בינואר. במחקר שעורר הדים מסביב לעולם ומצוטט בספר נטען "בסבירות גבוהה" שעורך הדין היהודי ארנולד ואן דן ברח הלשין על משפחת פרנק כדי להציל את משפחתו, וכי הוא "החשוד העיקרי" בהסגרתה. חוקרים אחרים מתחו מאוחר יותר ביקורת על הממצאים, ואמרו שהם "מלאים בשגיאות".
צוות המחקר "הופתע לחלוטין"
אחד החוקרים שצוטטו בספר, פיטר ואן טוויסק, סיפר שהוא ראה את המייל וצוות המחקר "הופתע לחלוטין" מהמסר שלו. "קיימנו בשבוע שעבר פגישה עם העורכים, דיברנו על הביקורת והסברנו למה הרגשנו שאפשר להדוף אותה, והסכמנו שנגיע עם תגובה מפורטת בהמשך", אמר.
הרב הראשי של הולנד מגיב על הסערה סביב המחקר
(צילום: משי בן עמי)
הספר פירט את מסקנות המחקר בן שש השנים על האופן המסתורי שבו הנאצים מצאו ב-1944 את מקום המחבוא של אנה פרנק, הנערה היהודייה שהתפרסמה לאחר מותה בזכות היומן שכתבה. היומן שפורסם בידי אביה, אוטו, הפך עם השנים לרב-מכר בינלאומי, עורר השראה בקרב מיליוני קוראים ותורגם לעשרות שפות.
אנה ושבעה יהודים נוספים, כולל בני משפחתה, התגלו בידי הנאצים ב-4 באוגוסט 1944, אחרי שהסתתרו במשך כמעט שנתיים בבית באמסטרדם. הם נשלחו למחנות, ואנה נספתה בברגן-בלזן ב-1945.
קבוצה שכללה סוכני FBI לשעבר וכ-20 היסטוריונים, קרימינולוגים ומומחי נתונים זיהו את ואן דן ברח כחשוד מוביל בחשיפת מקום המסתור. בין המפקפקים בממצאי המחקר ניתן למנות את הקרן שהקים אביה של אנה פרנק, קרן אנה פרנק, ואת ההיסטוריון אריק סומרס מ-NIOD – המכון ההולנדי לחקר מלחמה, שואה ורצח עם.
